Leva som andra genom ställföreträdare : en rättslig och faktisk paradox