Högkvarterets fjärrpatruller är ett av de äventyrligaste kapitlen i fortsättningskrigets historia. Bakom fiendens rygg, djupt inne på fientlig mark, i de vida fjärrkarelska ödemarkera bedrev fjärrpatrullerna spaning av direkt strategisk betydelse, varvat med sabotage. Ämnet fortsätter att egga fantasin fast de flesta av patrullmännen redan har avlidit. En av de sista som själv upplevt allt detta är Karl-Johan Norrgård från Lundo nära Åbo. Tillsammans med kamraten och stridsparet Allan Wester från Replot var han ock så en av de mycket få finlandssvenska patrullmännen. De tillhörde båda den legendariska Avdelning Kuismanen OsKu i Kossalmi norr om Petrozavodsk.
Patrik Berghäll har intervjuat Norrgård och återberättar i denna bok inlevelsefullt och engagerat hans upplevelser i fjärrpatrullerna. Sammanlagt blev det tretton uppdrag eller »resor» bak fiendelinjen, däribland den stora räden 1942 mot den sovjetiska underhållsbasen Petrovskij Jam och de s.k. Mattigömmorna under de hårda striderna på karelska näset 1944.
