Max Frei är en loser i trettioårsåldern som har vänt på dygnet och gör det han är bäst på: ingenting. Hans drömmar är intressantare än hans liv, så när han erbjuds ett arbete i drömvärlden är hans lycka gjord. Sir Juffin Holly, ärevördigaste föreståndare för Hemliga säkerhetstjänstens mindre rotel i Förenta kejsardömets huvudstad Echo, utser honom till sitt »nattliga ombud«, vilket inbegriper både utredningar av diverse magiska överträdelser och enorma matorgier med de andra tjänstemännen på departementet. Max Frei skriver lika excentriskt och charmerande som han lever och har fängslat de ryska läsarna i snart femton år. Tonen är inte olik Alice i Underlandet. I somras började Orion ge ut hans fem böcker i Storbritannien och USA nu är det svenskarnas tur att stifta bekantskap med den oförliknelige Max Frei. »Freis humor lyser igenom i vartenda ord och väcker Echo till liv i en lysande kombination av 1800-talets Wien och ljuvligt futuristisk steampunk*. Det är ­oemotståndlig läsning. Han är smart, vitsig och rolig; en vardagshjälte som alla kan identifiera sig med.« Bookslut