Aile har begett sig till samelägret när hon kommer till Ingrid i en syn... "Jag bär med mig död", sa hon ännu en gång. Aile sa det medan Ingrid var vaken och klamrade sig fast vid Aron. Ingrid var säker på att hon inte drömde. Det här var en syn. Det var Ailes vilja att hon skulle veta detta. "Något är fruktansvärt galet i Målsnes", sa Ingrid tyst. Mot Arons vilja åker Ingrid till Målsnes, och det som möter henne där är värre än hon någonsin kunde föreställa sig...