En ung kvinna stod åtalad för ett bankrån hon aldrig drömt om att begå. Martin Beck vittnade till hennes fördel. Kort därefter fick han befäl över det enorma polispådrag som skulle skydda en impopulär amerikansk senator under dennes officiella Stockholmsbesök.

Den tionde och avslutande delen.