Psychological unsafety from the trenches