Lånat silver och krossat glas