En saga för barn instängda i de vuxnas kamouflagedräkt