Logi på landet

Panache I ett nät av korrespondenser fångar W.G. Sebald fem författare och en konstnär. Ursprungligen hörde författarna till dem som fick följa honom på hans landsflykt till England 1966, nedpackade i ryggsäcken; nu, 1997 – mellan Saturnus ringar och Austerlitz – ägnar han dem varsin studie: Johann Peter Hebel, Jean-Jacques Rousseau, Eduard Mörike, Gottfried Keller och Robert Walser. Sebalds litterära valfrändskaper är gärna solitära flanörer som, påfallande ofta, vantrivs med sin författarverksamhet; det tycks inte finnas någon gräns för de offer den upplyftande litterära texten kräver. Logi på landet avslutas med ett porträtt av trompe l'œil-målaren tillika klasskamraten Jan Peter Tripp. Till den svenska utgåvan av Logi på landet, i översättning av Ulrika Wallenström, har fogats ytterligare två litterära studier av Sebald, en om den tysk-svenske författaren Peter Weiss och en om den rysk-amerikanske författaren Vladimir Nabokov.