2244

En regnig eftermiddag i Istanbul. I minikjol och högklackade skor skyndar den unga Zeliha fram genom trängseln. Hon rusar in på en läkarmottagning och förklarar att hon vill göra abort. Zeliha är 19 å…

En sonson försöker köpa Lenins lik på eBay till sin kommunistiske farfar. Ett misslyckat underbarn stjäl ett gyllene kors från en ortodox kyrka. En pojke möter sin kusin, sitt livs kärlek, vart femte …

”Hon saktade in och stirrade på gatumusikern med ryggen mot mig. Jag iakttog henne från sidan. Hon log. Förbittringen steg upp som en våg inom mig. Hade jag inte sagt att hon inte fick gå ut, att hon …

Serhij Zjadan har med sin "proletärpunk"-litteratur blivit Ukrainas mest tongivande författare, i ständig polemik med sitt hemland. I romanen Depeche Mode, i en kombination av poetiskt drama och svart…

En antisemits memoarer väver samman fem långa självbiografiska berättelser, som belyser några av de fördomar och förutsättningar som ledde fram till andra världskriget och de nationella, sociala och m…

Mona Manoliu, hjältinnan och berättarrösten i Domnica Radulescus suggestiva och passionerade debutroman Tåg till Trieste, är sjutton år när hon blir kär för första gången. Hon faller för den grönögde …

Att vara Istanbuls mest berömda transvestitdetektiv, nattklubbsägare och datakonsult är ganska tidskrävande. Så när vår hjältinna får ett besök av sin hysteriska vän Buse som behöver hennes hjälp, mås…

Triebswetter. En by med tyskättade invånare i närheten av Timişoara i Rumänien. Det är den värld som Jacob Obertin växer upp i. Modern är den rikaste kvinnan i trakten, men med ett tvivelaktigt rykte.…

Sofia, Bulgarien 1987. Konstantin är 16 år och studerar vid ”Musikskolan för begåvade barn”. Hans pianolärarinna betraktar honom som en genialisk pianist och det är gärna så Konstantin ser sig själv o…

Kapka Kassabova föddes och växte upp i en grådaskig förort till Sofia, Bulgarien, under kommunismens och kalla krigets sista skälvande år. Hon lämnade Bulgarien så snart hon fick en chans och har seda…

Huliganens återkomst är Norman Maneas kritikerrosade memoarer som vandrar fritt mellan barndomen i ett koncentrationsläger, vuxenlivet i det kommunistiska Rumänien och den sena flykten till löftenas l…

En man vaknar till liv i en snöig skog i utkanten av Bukarest. Han verkar inte minnas något om sig själv eller så vill han kanske inte berätta. Det är sista dagarna av 1897 och Bukarestborna vet inte …

Försök att göra dig fri från politiken, läs inga tidningar, gå inte ut på internet, låt se om du lyckas, hur mycket kraft och pengar har du? Klarar du av påfrestningarna? Försök att leva efter dina eg…

När Lasarus som artonåring kommer till Moskva blir han blixtförälskad i Marusia, en barnlös kvinna som är trettio år äldre än han och som endast besvarar hans hemliga kärlek med moderskärlek. Inte för…

Någonting har gått riktigt snett i Istanbul - transvestiter blir mördade av en galen person som polisen inte lyckas få fast, omständigheterna blir mer bisarra vid varje mord. Vår huvudperson, datakons…

I samband med bokmässan i Göteborg, då Rumänien är fokusland, ger 2244 ut en antologi med rumänska noveller. Det rör sig om bidrag från tio olika författare. Vi har försökt hitta en balans mellan olik…