"Hert a mayse" är en samling noveller av Israels tio främsta moderna jiddischförfattare. Sammanställt av en namnkunnig redaktion bestående av Velvl Chernin, Michael Felsenbaum och Dov-Ber Kerler. Medverkande författare: Rafael Half Velvl Chernin Moshe Lemster Boris Sandler Emil Kalin Etl Niborski Shiri Shapira Dov-Ber Kerler Ber Kotlerman Michael Felsenbaum