Bex, Asha och Jake har en udda hobby. De tar sig in på förbjudna områden, som gamla byggnader och höga broar. Det är både olagligt och farligt. Väl inne tar de foton, som de sedan lägger upp på en hemsida. De kallar sig utforskare. En dag kommer en ny kille till klassen. Han vill att Bex ska hjälpa honom att komma in på ett företagsområde. Och Bex ställer upp. Men det skulle han aldrig ha gjort. Det kommer att påverka resten av hans liv. Boken finns på svenska (Förbjudet område) och på engelska (Infiltration). Det finns många olika sätt på vilket en bok kan vara lättläst. Ett sätt är ju att förstå vad texten handlar om redan innan man börjar läsa. Därför har vi ett antal ”tvillingpaket” som innehåller samma bok både på svenska och på engelska. Man kan läsa den svenska texten först för att få förförståelse för handlingen. Och omvänt kan t.ex. nyanlända läsare med engelskakunskaper läsa den engelska texten först. De engelska böckerna kommer från förlag runt om i världen. De är skrivna för elever med lässvårigheter eller för de som inte har engelska som förstaspråk. Böckerna finns också att köpa separat.