”Vi väljer inte vår väg, andra gör det åt oss.” Den 4 januari 1998 får en elvaårig pojke veta att hans föräldrar tänker skiljas och ber desperat om hjälp från ovan. Den 5 januari 1998 drar den värsta isstorm som Quebec någon sin upplevt in över landet. I naturkatastrofens spår formas nya vänskapsband, och solidaritet och medmänsklighet börjar spira. "Fiskar ändrar riktning i kallt vatten" är en roman fylld av hopp och värme – under några centimeter is. Översättning från franska: Magdalena Sørensen