"När hon närmade sig festen kände Yeh-hsien
hur marken vibrerade av dansens rytm. Hon kände doften av små möra köttbitar som fräste och av varmt, kryddat vin. Hon hörde musik, sång och skratt. Och överallt såg hon människor som roade sig och njöt av festen. Yeh-hsien strålade av glädje."

Kinesiskan i denna bok är mandarin, s k förenklad kinesiska.Yeh-hsien finns utgiven på många olika språk.På svenska finns den även med engelska som parallelltext och med engelska på arabiska, bengaliska, kantonesiska, polska, somaliska, turkiska och urdu.

Varje sida i denna bok kan tala med PENpal som du beställer direkt från förlaget www.ndio.se.