Förutom diktsamlingen Befintligt ljus - Valda dikter 1975-2005 av Carl Henrik Svenstedt publiceras över 200 sidor poesi i Post Scriptum 3/4 2005. Specialnummer: 100 sidor Litauen, dikter i tolkning och intervjuer med 10 litauiska poeter. Medverkande (bland andra): Paul Celan, Chenjerai Hove i tolkning av Roy Isaksson, Maura Dooley och Marko Vesovic i översättning av Ilja Sijaric, Jim Potts, Jakob Simonsson, Lars-Inge Nilsson, Morten Söndergaard,Tage Nilsson, Jim Potts,