Återkomsten Birgit känner sig lycklig där hon står på båten som ska ta henne till Norge och Rudningen. Men plötsligt står en man på andra sidan däcket och stirrar på henne. Blicken ger kalla kårar längs hennes rygg. Har hon inte sett honom förut? På Rudningen är allting bra och man ser fram emot den stundande konfirmationen. Men för Jon börjar tålamodet ta slut. Han känner att Marit endast är intresserad av honom som gårdskarl, men är hon beredd på det han kommer att göra? Brytningstid Hannah hade glatt sig så åt resan till Kristiania, men hembiträdestjänsten blir långt ifrån vad hon hade föreställt sig. Frun i huset såg inte tjänsteflickorna som människor, medan husets herre var alltför intresserad av de fylliga flickorna... En av Hannahs nya bekantskaper är Björn - en arbetare med glimten i ögat och muntert sätt. Hon känner sig attraherad av honom, men hon är ännu omedveten om den hemlighet han bär på...