Hertha, 14 år, är sur. Hennes föräldrar tvingar henne med ut till landet på Valborgsmässoafton. I brist på vänner att festa med smiter Hertha iväg ut i skogen, där hon träff ar den gamla kvinnan Signe och får dela hennes hemlighet: På Valborgsmässoafton, timmarna mellan solnedgången och soluppgången, öppnar sig en passage mellan nutid och bronsåldern i en skreva i berget. Signe för Hertha med sig 3000 år tillbaka i tiden. Äventyret kan börja.