Morske Bull och Elefant-Loffe hade under tiden tagit på sig handskar, de största och klumpigaste handskar Hoppsan någonsin sett. Det var ju löjligt att ha så tjocka handskar mitt i sommarvärmen. När de ändå hade badbyxor på sig! Dumt, mycket dumt! Så gick Morske Bull och Elefant-Loffe fram mot varandra och hälsade på varandra och log så vänligt och trevligt att man förstod, att de var riktigt goda vänner. – Ska de dansa nu? viskade Bobbe. – Ja, det ska de nog, bara den där andra karlen har fått fram dragspelet, sa Hoppsan.

Ester Ringnér-Lundgrens älskade böcker om de små trollen Kvirre och Hoppsan gavs ut under åren 1951 till 1973. Originalutgåvornas inlageillustrationer är inte med i denna print-on-demandutgåva.