I Glanures del I redovisas en sociologisk studie av 451 av de upphovsmän som citeras i Au Champ d'Apollon. Écrits d'expression française produits en Suède (1550-2006). I ett kapitel jämförs 339 av de manliga författarna med dem som professor Bo Bennich-Björkman behandlar i Författaren i ämbetet. Del I innehåller ett förord och en sammanfattning på svenska. Den bibliografi som följer i del II upptar mer än 1.500 titlar, av vilka 188 är anonyma. De biografiska uppgifter som ges i del III avser samtliga upphovsmän som citeras i Glanures. Margareta Östman är filosofie doktor och f.d. universitetslektor i franska vid Institutionen för franska, italienska och klassiska språk vid Stockholms universitet.