Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
I dag hör Emily Brontës roman ”Svindlande höjder” till den engelska litteraturens mest välkända klassiker. Den vildsinta kärlekshistorien från 1847 betraktas fortfarande som nyskapande och modern, men den möttes med skepsis av sin samtid.
En kväll kommer mr Earnshaw hem till sin gård med en pojke han…
Kategorier: Klassiker Narrative theme: Love & relationships Skönlitterära teman Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt
Sagt om boken:
”… en sann glädje att Corinne tilldelats en fräsch svensk språkdräkt och i dag kan få nya läsare att jubla och förfäras i sina bröst.”
”Romanen innehåller fortsättningsvis allt man kan önska av…
Kategorier: Biografiska romaner Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Tranan lanserar en ny serie för vår Thomas Bernhard-utgivning, med både nyutgivna och slutsålda titlar.
Thomas Bernhards självbiografiska romaner – Orsaken, Källaren, Andhämtningen, Kylan och Ett barn – hör till hans mest lästa och omtalade. Skikt för skikt tränger han in i sitt förflutna, med början i de…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Mary Wollstonecraft har gått till historien med sitt välformulerade försvar av kvinnans rättigheter. Här möter vi samma författare, i samma ärende, men i två texter där hon utvecklar sitt manifest i skönlitterär form.
Huvudpersonerna i de bägge…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Victoria Benedictsson (1850-88) var en svensk författare och dramatiker som lät publicera sig under pseudonymen Ernst Ahlgren. Trots den korta tid som hennes författargärning omfattade anses hon som en av de främsta bland 1880-talets realistiska författare.
Benedictssons debut, novellsamlingen Från Skåne (1884), utgörs…
Sommaren 1870 träffas Sherlock Holmes, Arsène Lupine och Irene Adler i Saint-Malo. De tre vännerna hoppas kunna njuta av sin semester vid havet, men ödet har reserverat en överraskning för dem. En kropp har sköljts upp på en närliggande strand och trion befinner sig mitt i en kriminalutredning. Ett diamant-halsband…
Människorna på godset Stepantjikovo är Dostojevskijs första större roman efter hans hemkomst från Sibirien. En central karaktär i boken är snyltaren och hycklaren Foma Fomitj Opiskin, som i flera år har arbetat som tjänare och herrgårdsnarr åt en cynisk general, som har förödmjukat och nedvärderat honom. När generalen…
Människorna på godset Stepantjikovo är Dostojevskijs första större roman efter hans hemkomst från Sibirien. En central karaktär i boken är snyltaren och hycklaren Foma Fomitj Opiskin, som i flera år har arbetat som tjänare och herrgårdsnarr åt en cynisk general, som har förödmjukat och nedvärderat honom. När generalen…
Människorna på godset Stepantjikovo är Dostojevskijs första större roman efter hans hemkomst från Sibirien. En central karaktär i boken är snyltaren och hycklaren Foma Fomitj Opiskin, som i flera år har arbetat som tjänare och herrgårdsnarr åt en cynisk general, som har förödmjukat och nedvärderat honom. När generalen…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Verner von Heidenstam (1859-1940) var banerförare för de s.k. nittiotalisterna, som gick till storms mot naturalismen; Heidenstam betraktade den bl.a. som livsfientlig och färglös. Hans böcker har företrädesvis historiska, ofta nationalromantiska teman. Han tilldelades Nobelpriset i litteratur 1916.
Svenskarna och…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
NYÖVERSÄTTNING
När vi möter Orlando för första gången på 1500-talet är han en ung adelsman med en ynglings aptit på livet. Han är favoriserad av drottning Elizabeth som kallar på honom att tjänstgöra vid hovet. När den stora frosten slår till sitter en annan regent på tronen och Orlando förälskar sig i Sasha, en rysk…
Verner von Heidenstam (1859-1940) var banerförare för de s.k. nittiotalisterna, som gick till storms mot naturalismen; Heidenstam betraktade den bl.a. som livsfientlig och färglös. Hans böcker har företrädesvis historiska, ofta nationalromantiska teman. Han tilldelades Nobelpriset i litteratur 1916.
Till Heidenstams…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Ett av 1900-talets stora romanverk
Spårvagnar, palmer och gatustånd med vattenmeloner ligger i strålande solsken; i stadens mörka sovrum pågår kärleksakter i hemlighet. Men i en värld som står och darrar inför andra världskrigets utbrott är passion och död omöjliga att skilja åt. När Darley, en fattig skollärare i…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
År 1953 vinner 19-åriga Esther Greenwood en skrivtävling. Priset är en månads jobb på en modetidning i New York och Esther beskriver träffsäkert den nya värld hon hamnat i. Arbetet, festerna, människorna hon möter.
När hon sedan kommer hem går luften ur henne. Hon har inte kommit in på skrivkursen som skulle ta henne…
Kategorier: Klassiker Läsguider och handböcker för skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Romansviten ”På spaning efter den tid som flytt” är den franske författaren Marcel Prousts (1871-1922) centrala verk och en av de allra viktigaste litterära skapelserna i den franska 1900-talslitteraturen. De nära 4000 sidorna är uppdelade på 8 volymer och grundtemat är en tillbakablick på det adliga och…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
När en läkare anländer till gruvsamhället Socartes i norra Spanien träffar han en blind men välbärgad ung man, som förälskat sig i sin ledsagerska, den fattiga Marianela, vars röst är vacker men som hämmats i växten av undernäring. Den blinde Pablos kärlek är mer än besvarad, och trots vad folk säger är han…
Hjalmar Söderbergs romaner hör till de litterära höjdpunkterna från det förra sekelskiftet i Sverige, inte minst för de melankoliska Stockholmsskildringarna och för livshållningen, som föregriper 1940-talets existentialism. Ledan och dekadensen i Förvillelser [1895], där den unge medicinstudenten Tomas Weber försöker…
Fyra romaner i ny, samlad utgåva
Karin Boye är en av det svenska 1900-talets mest lästa och älskade poeter. Som romanförfattare är hon mindre känd. Framtidsskildringen Kallocain från 1940 har blivit en tidlös klassiker, men den föregicks av fyra andra romaner, skrivna i snabb följd under åren 1931-1936. Astarte var…
Kortromanen, eller novellen, Ensam (1903) är till viss del baserad på författarens egna erfarenheter av ensamhet och åldrande – men verket innehåller även fiktiva inslag.
I Ensam möter vi en änkling, som efter en tids bortavaro återvänder till Stockholm. Han finner att han inte kan återknyta kontakten med sina forna…
Dödsdansen (1900) är ett av de stora mästerverken i Strindbergs dramatiska produktion. Verket – som är i två delar – hade urpremiär i Köln 1905 och har sedan dess blivit ett av författarens flitigast spelade dramer världen över.
I den första delen skildras ett mardrömslikt äktenskap mellan en sjuk artillerikapten vid…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Giftas I (1884) är en novellsamling. Novellerna, med sina äktenskapsskildringar, var August Strindbergs inlägg i kvinnofrågan och 1880-talets sedlighetsdebatt. Flera av novellerna anses allmänt höra till det bästa han har skrivit. Ett kortare stycke i novellen Dygdens lön resulterade i den s.k. Giftasprocessen, där…
Sagor (1903) är, titeln till trots, en samling berättelser vilka främst kan uppfattas rikta sig till vuxna, då de är mycket allvarliga i sitt tilltal.
”Sagorna” rymmer i flera fall motiv från författarens egen samtid. Exempelvis får vi i en av berättelserna följa Långholmens förvandling från karg fängelseö till…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Giftas I (1884) är en novellsamling. Novellerna, med sina äktenskapsskildringar, var August Strindbergs inlägg i kvinnofrågan och 1880-talets sedlighetsdebatt. Flera av novellerna anses allmänt höra till det bästa han har skrivit. Ett kortare stycke i novellen Dygdens lön resulterade i den s.k. Giftasprocessen, där…
Kategorier: Fantasy Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
George MacDonalds märkliga vuxensaga anses ha lagt grunden för fantasylitteraturen och har influerat många författare, däribland J. R. R. Tolkien.
Genom en mystisk gammal byrå transporteras Adonos till ett förtrollat land, där han utsätts för allehanda prövningar. Han stöter bland annat på ondsinta trädandar och…
Kategorier: Biografiska romaner Klassiker Narrative theme: Love & relationships Skönlitterära teman Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
De oskiljaktiga skildrar en passionerad vänskap mellan två rebelliska skolflickor. Den behärskade Sylvie (Simone de Beauvoir) blir omedelbart charmad av sin nya klasskamrat, den glada, intelligenta och vågade Andrée (Elisabeth ”Zaza” Lacoin). Hon beundrar Andrée och gör allt för att bli vän med henne.…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Ann Petrys roman Gatan är en oförtjänt bortglömd klassiker. När den kom ut i USA 1946 blev den något av en sensation och sålde mer än en miljon exemplar. Och redan 1947 kom den ut i svensk översättning av Olof Högstadius.
Romanen handlar om några människor i ett hyreshus i Harlem under fyrtiotalet. Mest av allt om…
Gäst hos verkligheten är en av den svenska litteraturens främsta uppväxtskildringar. Här berättar Pär Lagerkvist om pojken Anders som i början av 1900-talet växer upp i en svensk småstad vid järnvägen där hans far är stationskarl. På dagarna leker Anders med sina syskon och ser tågen fara förbi. Han plågas ständigt av…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
LISSABON blev Europas sista utpost för flyktingar under andra världskriget. 1942 var hamnen i Portugal fortfarande öppen, och fartyg avgick till både Sydamerika och USA. När berättelsen Natt i Lissabon börjar träffas två män på en bar i hamnkvarteren. Den tyska flyktingen Schwarz har två båtbiljetter, till sin fru och…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
I nobelpristagaren John Steinbecks enda novellsamling DEN LÅNGA DALEN möts läsaren av tolvnoveller, omsorgsfullt utmejslade personporträtt av människor,nerifrån kuststaden och upp i den långa dalen mot Kaliforniensbergsmassiv och karga natur. Det är Doktor Phillips, snarlik denmarinbiolog som romanen DET STORA KALASET…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Joseph Conrads roman Mörkrets hjärta i nyöversättning och med efterord av Christian Ekvall.
Mörkrets hjärta är en av världslitteraturens mest lästa och beundrade romaner, en evig modern klassiker. Decennium efter decennium känns den lika smärtsamt aktuell.
Berättelsen är till synes enkel, det handlar om Charlie Marlow…
Kategorier: Dystopier och utopier Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Spekulativ skönlitteratur
Karin Boyes mästerverk Kallocain i nyutgåva med efterord av Johan Svedjedal.
Detta är den spännande romanen om den ambitiöse kemisten Leo Kall som uppfunnit en drog som fått namn efter honom: Kallocain.
När en försöksperson får den gröna vätskan injicerad i armen förloras genast förmågan att hålla något hemligt.…
Detta är Fredrika Bremers (1801-1865) debutroman, publicerad första gången 1830-31 och brukar räknas som Sveriges första borgerligt realistiska roman.
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
När den adliga Raoule de Vénérande träffar den fattige arbetaren Jacques Silvert drabbas hon av en häftig förälskelse och bestämmer sig för att hon vill ha honom till sin älskarinna. Han installeras i en överdådig ateljé där hon drogar, slår och älskar sitt vackra offer som gör allt för att glömma sin manliga stolthet…