Sökresultat för Elisabeth Grate Bokförlag...
Rensa filter?
Édouard Glissant (1928 2011) räknas som en av det franskspråkiga Karibiens främsta författare. Även om hans verk till stor del handlar om hemön Martinique, sträcker sig hans tankar långt utanför Antillerna och står i nära samklang med aktuell debatt inom estetik, politik, filosofi och litteratur. För hela sitt verk har…
»På sista tiden hade Bosmans tänkt på vissa episoder i sin ungdom, episoder utan fortsättning, tvärt avklippta, ansikten utan namn, flyktiga möten. Alltsammans tillhörde ett avlägset förflutet, men eftersom dessa korta sekvenser inte hängde samman med hans liv i övrigt svävade de fritt, i ett evigt nu. Han skulle…
Jacobs rum (1922) är berättelsen om den unge Jacob Flanders utveckling från barn till ung man. ”Jacob är alla och ingen. Han speglar världen omkring sig. () Själv blir han oftast en skugga, någon som skymtar förbi med långa kliv och fladdrande slips, med eller utan brev till mamma eller en oöppnad epistel från…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
»Loups mamma och syster vet att han sover i fängelse, även om det rätta ordet ju är häkte, men vad spelar de rätta orden för roll när det sitter galler för fönstren, dörren är av metall och har en tittlucka och man hittar allt annat som bara finns innanför murarna.»
I sin roman Himlen över taket, utgiven i Frankrike…
När delegater från Öst-och Västeuropa i oktober 1989 träffas på en tvåmånaders konferens i London, har de inte den ringaste aning om att kalla krigets dagar är räknade och att Berlinmuren inom kort kommer att falla. I romanen Den sista konferensen ger Marc Bressant ordet till den franske delegationschefen Tromlin,…
Novellen Hafia, »Barfota» på arabiska, bygger på ett verkligt möte mellan Vénus Khoury-Ghata och en sextonårig flicka som hade lämnat sin fattiga hemby och flyttat in hos författaren i Beirut.
Vénus Khoury-Ghata föddes 1937 i Libanon men är sedan snart 40 år bosatt i Paris. I sina flerfaldigt prisbelönta romaner och…
”Det blir alltså den 17 oktober.” Det var med denna enkla mening, dessa sex enkla ord, som du underrättade oss om din död. Denna lilla mening var som en bila. Sex ord av stål som tålmodigt vässats i åratal.<br><br>En 92-årig mor meddelar sina barn sin planerade död. Den originella, kloka och…
Brev från Claire 31 augusti 1945: Kära pappa och mamma!
Så fruktansvärt det är i Berlin! Man kan inte föreställa
sig denna sorgliga jättestad där inte ett enda hus
är helt. Tusen gånger värre är att berlinarna bor i källare
och dör av svält.
Under andra världskrigets sista år är den unga parisiskan Claire Mauriac…
”På den förlorade ungdomens café” är en suggestiv, spännande och gåtfull skildring av de märkliga skeenden och tillstånd som romangestalterna befinner sig i. Vad händer med dessa personer som tycks leva i både dröm och verklighet? Patrick Modianos sena 1900-tal i Paris är tidlöst, det kunde vara nu, det kan…
»A. lämnar mig inte i fred. Han älskar mig. Han tröttar ut sig med att tämja mig, förvandla mig, med den storsinta förhoppningen att senare få begrava mig på samma kyrkogård som han. Han är säker på sin makt och släpper mig inte. Han vill ha en modern kvinna och han ska få det.»
Han är arkeolog och tror på vetenskapen.…
Violette Ailhaud (1835-1925) är sjutton år och nyförälskad när hennes provensalska hemby 1852 brutalt berövas alla sina män i repressionen som följer på det republikanska upproret i december 1851. De två följande åren lever byns kvinnor totalt isolerade från omvärlden, i förtvivlad väntan på att männen ska återvända.…