Sveriges bästa uppläsare läser några av våra mest älskade julberättelser. Tidlösa klassiker om julen.Sagor som får julstämningen att infinna sig.• Lille Viggs äventyr, av Viktor Rydberg• Pintorpafruns julafton, av August Strindberg• När stygga barn leka, av Hjalmar Bergman• Tomten, av Viktor Rydberg• Tro vad ni vill,…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Sveriges historia, från hedenhös till slutet av 1800-talet, sammanfattad på ett litterärt, levande och lättillgängligt sätt. ”Du dansar hellre i sidenvåd än tyder din egen gåta”, diktade Heidenstam en gång till svenska folket. Det här är hans försök att tyda den gåtan.
Här finns alla de stora karaktärerna…
Under en resa genom Europa våren 1933 kunde Pär Lagerkvist bevittna fascismens och nazismens framfart. Vid hemkomsten till Sverige påbörjade han detta verk som skulle komma att bli ett omistligt inlägg i kampen mot våldet och nazismen.
Bödeln är en betraktelse över människans förhållande till det onda.
»det var något…
Under en resa genom Europa våren 1933 kunde Pär Lagerkvist bevittna fascismens och nazismens framfart. Vid hemkomsten till Sverige påbörjade han detta verk som skulle komma att bli ett omistligt inlägg i kampen mot våldet och nazismen.
Bödeln är en betraktelse över människans förhållande till det onda.
»det var något…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
När novellsamlingen Det var en gång publicerades i Iran 1922 väckte den minst sagt blandade känslor. Prästerskapet anklagade Jamalzadeh (1892-1997) för blasfemi och andra menade att han förolämpade den iranska nationen. Det blev så tumultartade reaktioner att man till och med brände boken i bokbål på torgen i Teheran.…
En ung fröken, ogift alltså, reser på kanalbåt nerför Göta kanal efter att ha gjort affärer i Stockholm. Hon träffar en man på båten. De umgås och tycke uppstår.
Han vill gärna gå in i en traditionell roll med henne men hon är radikal och vill att var och en ska sköta sin egen ekonomi, och att de ska leva ett fritt…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
»Det hade inte gått mer än en timme sedan den där kvinnan kom in i mitt rum och jag hade redan kastat hela min existens över ända och löpte amok ut i tomheten « En excentrisk världsmästare i schack möter oväntat motstånd från en okänd medpassagerare på en atlantångare. En livstrött änka av adlig börd träffar en ung…
Wien 1936. En underbar oktobermorgon går sektionschefen Leonidas igenom sin post. Han står på höjden av sin framgångsrika bana och ännu inträffar gratulationer med anledning av hans femtioårsdag. Livet leker…
… tills han bland kuverten får se en kvinnas blekblå handskrift. En storm är i antågande.
Den…
Vargens son av Jack London
USA:s kanske största författare – Jack London, var mycket produktiv och hann – trots sitt korta liv, med att skriva totalt 49 romaner och många noveller. Som författare blev han oerhört framgångsrik, och fler än 200 översättningar till svenska av hans verk har gjorts. Vargens son…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
"Det är en allegori om en kille som har ett allvarligt problem med väderspänningar. Jag vet att det låter löjligt, men det är en av de mest välskrivna böcker jag någonsin läst. Den har en allvarlig ton eftersom den här killen lider av en sjukdom som han använder till att skapa konst. Det är ingen bok för…
Nick Carraways mystiske granne är känd som ”Den Store Gatsby”. Under sommaren dras Nick in i grannen Gatsbys virvel av fester, pengar och jazzmusik. De lever det lyckliga men hetsiga livet.
Men vem är egentligen Gatsby? Var har han fått sin förmögenhet ifrån? Ryktet går. Vad är sanning? Vad är lögn?
Den…
Paul och hans klasskamrater tar värvning för att försvara sitt land. Men ingen av dem hade kunnat föreställa sig den död och förstörelse som blir deras vardag.
I månader och år ligger de ute i skyttegravarna. Kommer de att överleva? Får de någonsin återvända till sina familjer?
För mer än hundra år sedan bröt första…
Den tyskspråkige poeten Rainer Maria Rilke (1875–1926) tillhör obestridligen en av världslitteraturens verkliga storheter. Nr 15 i Svavelserien är den första svenska översättningen av hans prosastycke ”Ur-Geräusch”, översatt av Rebecca Kjellberg. I Urljud från 1919 utgår Rilke från ett minne som följt honom…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Klassikern Mörkrets hjärta finns här i nyöversättning av Einar Heckscher. Joseph Conrads roman har inspirerat många. I en oförglömlig vietnamfilm Apocalyps Now spelas den demoniske diktatorn Kurtz i djungelns inre av Marlon Brando. I denna boks extramaterial ingår novellen Pionjärerna. Där finns också brev skrivna av…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Mihály har fått Erzsi att lämna sin förmögne man och gifta sig med honom och nu är de på bröllopsresa i Italien. Men redan första kvällen lämnar han Erzsi ensam på hotellet och ger sig ut på strövtåg i Venedigs magiska gränder. Och när han några dagar senare oväntat stöter ihop med en gammal ungdomsvän väcker det en…
Aart och Lies är ett ungt judiskt par som flyr från Nederländerna i början av andra världskriget för att slå sig ned i ett nordafrikanskt land, med förhoppningar om vidare färd till Amerika. Med sig har de sin lille son och sex flyktingbarn som de träffat på under resan: Rainer, Maria, Luba, Pierre och Berthe är även…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
”Min fiende jag ska kalla honom B. klev in i mitt liv, jag minns, det har väl gått ungefär tjugo år sedan dess. På den tiden hade jag bara en oklar uppfattning om vad det innebar att vara fiender, och visste än mindre vad det innebar att ha en fiende.” ”Vedersakarens död” är skriven som en…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Don Quijote är en av världens mest lästa och älskade klassiker. Berättelsen om Riddaren av den sorgliga skepnaden, hans trogne vapendragare Sancho Panza och hans älskade Dulcinea av Toboso har trollbundit läsare världen över ända sedan den först utkom i början av 1600-talet. Romanen kan läsas som en äventyrsroman, med…
Kategorier: Epistolary fiction Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Bokens berättarjag är en fransk soldat som återvänder till hemlandet efter ett antal års militärtjänstgöring i Afrika. Det dekadenta livet där har satt sina spår: han är en ensam, besviken och håglös man som dessutom drabbats av syfilis efter alltför många bordellbesök. Nu vandrar han runt i Paris och minns sin…
Författarinnan Victoria Benedictsson förknippas först och främst med romanerna Pengar (1885) och Fru Marianne (1887). Novellsamlingen Från Skåne (1884) har räknats som hennes debut, men hennes egentliga förstlingsverk är Sirenen.Sirenen är en följetongsroman som hon fick publicerad i Sydsvenska Dagbladet under hösten…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Biografier, sanna berättelser, essäer etc. Dagböcker och brev Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt
Karin Boye skrev under åren 1917-21 ner en samling betydelsefulla tankar, infall och reflexioner i en liten notisbok. Dessa dagboksanteckningar publicerades första gången 1949, under titeln ”Tankejournalen” – en titel som har behållits i denna nyutgåva. Texterna är allvarliga
och visar på författarens djup. Ett…
Hesperos Volym 7 innehåller Dagny Juel Przybyszewskas (1867-1901) skönlitterära prosaverk och pjäser.
Greve Eduard von Keyserling (1855-1918) härstammade från en baltisk adelssläkt i i Kurland (numera Kalvene) Lettland. Där ligger slottet Tels-Paddern vilket var Eduards hem under en stor del av hans barndom och ungdom. När han var 20 år började han studera konsthistoria och filosofi i Dorpat, och senare flyttade han…
En melankolisk sjöman lämnar havet för att söka mening och lycka i gruvbrytningens Falun. Där möter han en ung och vacker kvinna, som snart ska bli hans brud — men det verkar som om också underjordens makter vill ha honom. Liksom han tidigare lockades och skrämdes av havsdjupens mysterier, känner han nu samma…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Marseille, sommaren 1940. Under ockupationen av Frankrike blir den gamla hamnstaden en tillflyktsort för tiotusentals människor som är förföljda av nazisterna. Man jagar febrilt efter visum, intyg och stämplar för att kunna rädda sig över Atlanten. En av dem är en ung man som flytt från ett koncentrationsläger.…
Kategorier: Humor Klassiker Livsstil, hobby och fritid Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Every Christmas Eve since 1975 people in Sweden have settled down in front of the TV to watch Karl-Bertil Jonsson’s Christmas Eve, an animated film by Per Åhlin based on a story by Tage Danielsson from his “Tales for Children over the Age of 18”. This book tells the story of Karl-Bertil Jonsson. The illustrations are…
OBS! Nyöversättning! Den fullständiga versionen av Kafkas roman. Hans Blomqvist och Erik Ågren har tilldelats Stiftelsen Natur och Kulturs översättarpris och Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete med Kafkas samlade skrifter.
Amerika (Den försvunne) är berättelsen om pojken Karl Rossmann som skickas till…
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Novellsamlingen Fettpärlan av Guy de Maupassant i nyöversättning av Marie Berthelius som också skrivit det initierade efterordet.
Berättelsen om Fettpärlan har kallats en av världens bästa noveller, blivit filmatiserad otaliga gånger i vitt skilda tappningar och efter metoo är den aktuellare än någonsin.
Huvudpersonen…
Kategorier: Klassiker Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Förväxlade identiteter och bortrövade spädbarn ligger till grund för hätska konflikter i Ringaren i Notre-Dame – Victor Hugos myllrande kärleksroman med gestalter som blivit klassiska: den vackra Esmeralda, som väcker kärlek och begär överallt, den groteskt missbildade Quasimodo, hittebarnet som vuxit upp i…
När Christer Wijk kallas till Kvinnoklubbens kongress på Blacksta gård mitt i natten finner han sig bland femtio kvinnor. Det är uppenbart att en av dem just blivit mördad, han förstår att en av de andra är mörderskan och han är kär i en tredje. Och alla tycks motarbeta honom i vad som framstår som en tilltrasslad och…
”Chinesiskan är för mig blifven som kråkan, nyttig till mången god ting! Få se om det inte var den jag var född till!” skrev Strindberg i ett brev hösten 1878. Då hade han från och med det föregående året, i samband med ett katalogiseringsuppdrag på Kungliga biblioteket, börjat studera kinesiska och snart…
Märta Tikkanen är född 1935 i Helsingfors. Hennes författarskap inleddes 1970 med romanen Nu imorron. I dag är hennes böcker lästa och älskade i hela världen.
Kategorier: Klassiker Noveller Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
Katherine Mansfield hör till världslitteraturens största namn i novellgenren. Tidigt präglad av ryske Anton Tjechovs impressionism utvecklade Mansfield en egen modernistisk berättarstil som haft stort inflytande på all senare novellkonst. Hennes berättelser är styrda av psykologiska konflikter, gestaltade med en…
I Chefen fru Ingeborg (1924) ställs en utpräglat borgerlig innehavare av en modeaffär i Stockholm, den 45-åriga Ingeborg Balzar, i centrum. Den medelålders Ingeborg tillhör en annan epok än hennes son, som står i färd med att överta butiken.
Louis de Lorche, Ingeborgs dotters fästman, har en slapp låt-gå-filosofi;…
Singoalla utspelas under 1340- och 1350-talen och handlar om riddaren Erland och den vackra zigenarflickan Singoalla.
När de träffas för första gången, i vildmarken, förälskar de sig i varandra, utan tanke på den andres ställning. Deras möte får oanade konsekvenser för dem själva och människorna runt omkring.
Singoalla…
Här återser läsaren det par som skildrades i Jonas och Helen (1926). I Kerrmans i Paradiset (1927) har de varit gifta i 20 år och äktenskapet är problematiskt. Jonas arbetar nu som bankir och befinner sig i centrum för en omfattande affärsverksamhet, djupt inne i borgerligheten. Handlingen utspelar sig i Stockholm,…