Sökresultat för Ersatz...
Rensa filter?
Jáchym Topols nya roman är en nutidsberättelse om andra världskrigets själsliga återverkningar. Med fantastikens hjälp beskriver han ett Europa som ännu inte ryms i historieböckerna. En namnlös man från Theresienstadt värvas som expert på gravplatser och bjuds på en skräck-injagande resa till Vitryssland. Han hamnar…
I sin nya bok undersöker Dmitri Plax »språkets hållfasthetslära«. I en rasande uppgörelse med vedertagna meningar silar poeten igenom sitt medvetande olika talströmmar, informationsflöden och ordbetydelser, och gör den slitna termen »språkmiljön« till ett fysiskt kännbart begrepp.
Bokens besvärjande och besvärande…
En rysk motsvarighet till Stefan Zweigs »Världen av igår«.
Detta är en osannolik bok. Texten är helt enkelt en avskrift av en åtta timmar lång teveserie, som först blev liggande i elva år innan den sändes på bästa sändningstid med skyhöga tittarsiffror. Framför den stillastående kameran sitter en enda person: Astrid…
Kejsardömet Melin står på randen till inbördeskrig. Genomsyrad av de olika folkslagens ömsesidiga misstro och hat, full av ödeläggelseprofetior och hämndbegär samt prisgiven åt högre viljor och makter, går Norra världen en kall, blodig och kanske sista vinter till mötes. I Svarta staden rasar bränder efter…
Av författaren till succéromanen »Mordbyn«.
München, 1939. Många gör som Kathie och lämnar landsbygden för att förverkliga sin dröm om det ljuva livet i storstaden. Hon är mörkhårig, söt och robust, i likhet med kvinnorna som på senare tid försvunnit spårlöst i staden och dess utkanter. Partimedlemmen Joseph Kalteis…
Tre romaner i en pocketbok: »Grundgropen«, »Lyckliga Moskva« och »Dzjan«.
»Det är förlaget Ersatz som börjat förse svenska läsare med Platonovs samlade verk. Tre romaner har hittills kommit ut Grundgropen (2007), Lyckliga Moskva (2008) och nu Dzjan alla översatta av Kajsa Öberg Lindsten.
Och svenska läsare borde…
Babadag är en ort någonstans mellan Östersjön och Svarta havet, en av de där platserna som försvinner så fort man vänder sig bort. Andrzej Stasiuks reseskisser från Albanien, Moldavien, Rumänien, Ukraina, Ungern och Slovakien består av drömskärvor, skuggfläckar och sprickor i tiden. Efter hemkomsten kan han knappt…
Tre pojkar på en skola i Moskva blir oskiljaktiga vänner. Genom en lärare upptäcker de litteraturen och musiken, men också sanningen om Stalintiden. De växer upp och blir dissidenter. Snart hamnar de i säkerhetspolisens våld och ställs inför ett val. »Det gröna tältet« är historien om den sovjetiska dissidentrörelsen…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Litteraturvetenskap och litteraturkritik Litteraturvetenskap: dramatik och dramatiker
»Jag skapar en sorts osynlig akademi av läsare. Osynlighetens akademi, kan man säga, men konflikten i mitt liv, den riktigt stora konflikten har varit att förena liv och dikt.« Lars Norén
Mikael van Reis och Lars Norén träffades under tjugo års tid för att tala om liv, litteratur och skapande. Det blev femton…
Varje dag ger sig Elza ut i den krigshärjade staden för att leta aluminiumskrot bland ruinerna. På så vis försöker hon tjäna lite pengar för att försörja sig själv, sin man och sina fyra barn.
Krigsreportern Petra Procházková har intervjuat Elza och ytterligare fem tjetjenska och ryska kvinnor i Tjetjeniens huvudstad…
Hamnstaden Arvest har gått under. Det enda som återstår efter att Atlika åkallat den legendariske svartmagikern Saladoréens fruktansvärda arv är en gigantisk, svartbränd krater. Nekromantikern Fess och hans följeslagare, som överlevt den allförintande eldstormen, måste genast rädda sig undan Heliga inkvisitionens…
I maj 1940 flydde den fyrtionioåriga poeten Nelly Sachs med ett av de sista passagerarflygplanen från Berlin. Bakom henne låg ett liv som hotades efter nazisternas maktövertagande 1933. Framför henne låg trettio år i exil, samt den viktiga delen av ett litterärt verk som skulle belönas med nobelpriset i litteratur…
Kategorier: Historia och arkeologi
»Det var andra världskrigets blodigaste slag – så
brutalt att Röda armén hemligstämplade sanningen.«
– The Independent
Redan tidigt beslutade Röda armén att dokumentera andra världskriget. En historikerkommission tillsattes och i januari 1943 sändes tre historiker till Stalingrad. De intervjuade flyktingar,…
»Hur kan en bror någonsin förstå en syster?«
Efter en vårutflykt till Blå Jungfrun i Kalmarsund blir en flicka ensam kvar på ön. Hon återfinns aldrig. Minnet av henne hemsöker brodern, medan föräldrarna gör allt för att glömma. Han samlar och ordnar sina minnen, försöker förstå det oförklarliga, men historien verkar…
Mot bakgrund av den ihållande eurokrisen och politikernas halvhjärtade, ofta populistiska reaktioner har ett misslyckande för det europeiska projektet börjat avteckna sig som en reell möjlighet. I denna essä försvarar Jürgen Habermas Europa mot en sådan växande skepsis, mot vilken han ställer en ny övertygande…
»Cirkelns kvadratur« är en antologi med tio unga ryska författare, som alla har mottagit det ryska Debutpriset. Det är en brokig samling prosaister, som var och en skildrar sitt eget hörn av den ryska verkligheten. Någon möter den extrema fattigdomen i Altajbergen, en annan beskriver några udda existenser i det svåra…
Nobelpristagaren Elfriede Jelineks ”ungdomsbok” är en grym och humoristisk parodi på det västerländska konsumtionssamhället i medieåldern och har bara vunnit i aktualitet sedan boken utkom i Österrike 1972.
I detta absurda collage av drömprojektioner hämtade från tevens värld går Jelinek lika hårt fram med…
»Förlaget Ersatz ger i höst [2007] ut Platonovs ofullbordade roman Grundgropen och planerar att ge ut hans samlade verk. Det är bara att hoppas att de får allt stöd de behöver.«
Stefan Jonsson, Dagens Nyheter (11/07)
Dzjan en själ som söker lyckan är en berättelse om kärlek, lidelser och undergång. En ung och…
Kategorier: Historia Historia och arkeologi Historia: särskilda händelser och ämnen Socialhistoria och kulturhistoria
»Kvinnorna gör alldeles rätt när de förkastar de levnadsregler som införts i världen, eftersom det är männen som har skapat dem utan kvinnorna.«
Michel de Montaigne (153392)
Vid de medeltida franska hoven diktade och sjöng man om kärleken mellan man och kvinna, mellan riddaren och hans tillbedda. Särskilt besjöngs den…
Första boken i svensk översättning Huvudpersonen i Maxim Billers hyllade novell är den judiske författaren och tecknaren Bruno Schulz, som mördades 1942. Inspirerad av den östeuropeiska berättartraditionen tar Biller med läsaren till den polska staden Drohobycz och Bruno Schulz värld. Året är 1938 och den prövade…
»Först häpnar man. Sedan skrattar man.
Till slut ser man världen med andra ögon.«
Woman
»Kaminer är fullständigt lysande i sin genre, i det lite kåserande korta formatet Jag har inte skrattat så mycket på länge.« Katarina Wikars, Kulturnytt
Glöm rysk kaviar den verkliga symbolen för lyx i Ryssland är ananasen. Ett…
En partikommissarie från Nya Bern får i uppdrag att arrestera herr Brazhinsky. Det långa utnötningskriget mot fasciststaterna Tyskland och England har pågått i snart ett århundrade; i den schweiziska sovjetrepubliken har ingen längre några minnen av freden. Sökandet för kommissarien till en gigantisk alpfästning djupt…
»Ett mästerverk.« Die Welt
Den tyske nudisten och vegetarianen August Engelhardt vill rädda världen genom att grunda en orden med utgångspunkt i kokosnötens underbara egenskaper. Men i Tyska rikets paradisiska söderhavskoloni, fjärran från det sjukliga Europa, hamnar nöt- och soldyrkaren i en vansinnesspiral.
»Att…
Kategorier: Biografiska romaner Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur: allmänt
»Allting i livet flätas samman på ett gåtfullt sätt.«
Warszawas judiska getto 1942. När Izoldas make deporteras går hon under jorden och byter namn, hårfärg och religion, och beger sig ut på en osannolikt strapatsfylld resa för att rädda sin »hjärterkung«. Till slut hamnar också hon i Auschwitz, men till och med där…
»Att vara fjäril innebär att vara spontan. Det är kanske detta som poeterna kallar sorglöshet.«
Fjärilsforskaren Andrea Grill skildrar fjärilens korta, men häpnadsväckande liv från det gåtfulla puppstadiet till den plötsliga kläckningen, från partnervalet till äggläggningen. En lika flyhänt som lärorik textväv om dag-…
Kategorier: Biografiska romaner Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
»Jag vill tacka alla som gör sig mödan att begrunda denna ödmjuka människas stora liv.« Ljudmila Ulitskaja
Daniel Stein föddes i en judisk familj i en polsk shtetl 1922 och avled som katolsk munk i Haifa i Israel 1995. Däremellan var han ofrivillig krigsförbrytare, krigshjälte, själasörjare och brobyggare mellan…
»En självbiografisk roman som fullständigt tar andan ur en.«
Kulturnytt, P1
»Jag är tagen. Det är väldigt sällan man träffar på böcker som skakar om hjärtat riktigt. Det blir en femma.«
Magnus Utvik, SVT (23/11)
Ruben Gallego föddes 1968 på den sovjetiska nomenklaturans sjukhus i Kreml i Moskva som barnbarn till det…
Genom Internationella PEN högtidlighålls årligen Internationella dagen för fängslade författare för att värna yttrandefriheten och protestera mot dess förtryckare. I Sverige år 2007 riktas uppmärksamheten på Kina, där fler författare sitter fängslade än i något annat land. FÄNGSLADE ORD är ett manifest där svenska…
Premiär! Rysslands störste fantasyförfattare på svenska
Sedan århundraden har människornas kejsardöme härskat med våld och fruktan över gnomer, friborna, orcher och danker. Tronen stöds av Regnbågen, en magisk orden med nästan obegränsad makt över rikets invånare till och med över den nyblivne kejsaren, som plågas av…
Vinter i Sankt Petersburg. Några unga bögar på drift. En korrumperad, våldsbenägen snut. En förälskad gatsopare. Resan till barndomens datja över nyår. Det är så kallt det kan bli.
»Absolut noll« är Anna Focks debutroman.
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Biografier, sanna berättelser, essäer etc. Dagböcker och brev Litteraturvetenskap och litteraturkritik Litteraturvetenskap: prosa och prosaförfattare
Denna unika brevsamling är en blandning av kärleksroman och sociologisk fältstudie av Sovjetunionens litterära offentlighet. Andrej Platonov (1899-1951) betraktades redan då som en av Rysslands främsta författare, men fick ständigt kämpa för att klara livhanken och bli publicerad. Breven och de rika kommentarerna…
Kategorier: Modern och samtida skönlitteratur Skönlitteratur Skönlitteratur i översättning Skönlitteratur: allmänt Skönlitteratur: specialutgåvor
»Man vet att man blivit gammal när man plötsligt minns sig själv som lycklig och det får en att gråta.«
En volym med fem vackra, sorgliga, trassliga berättelser eller »stenogramromaner« från Georgien. Om olyckliga och lyckliga människor som bråkar och försonas, förälskar och skiljer sig, som försöker överleva nästa…