Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Within Scandinavian linguistics, two specific fields of study have aroused particular interest among linguistic scientists around the world: Old Norse and Norwegian language planning. There have long been conferences on Old Norse studies, but until now there have been no scholarly meetings which Norse have been…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
För ett antal tusen år sedan började en spridning som skulle ha ojämförlig betydelse inte bara för ett av jordens mest kulturellt inflytelserika områden, utan också för världens språk- och religionshistoria. Den semitiska språkfamiljen började spridas över Främre Orienten – den familj som omfattar hebreiskan,…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Litteraturvetenskap och litteraturkritik Översättning och tolkning Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Ett lands litteratur består till betydande del av översättningar. Men varje tid betraktar sina översättningar på olika sätt. Normer och restriktioner styr inte bara vad som ska översättas, utan också hur en översättning ska se ut; vad man måste avstå från att översätta och vad som är nödvändigt att lägga till.
I denna…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Författaren är känd för sitt engagemang för svenskan i Finland genom böckerna Fuskfinnar eller östsvenskar (2000) och Svenskan på plats (2010). I föreliggande bok rumsterar han om bland svenska i nutid och dåtid, och bland nya och gamla migrantspråk i Finland och Sverige för att slutligen hamna i Goa, Indien. Fakta…
Kategorier: Åldersgrupper och generationer Åldersgrupper: barn Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Sociala grupper Språk och lingvistik Språkinlärning Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik
Följ Ulfs uppmaning att prata och läsa omåttligt mycket tillsammans!
I Läsfrämjande för de yngsta. Om språkstimulering för 0-3-åringar betonar Ulf Malmqvist hur viktigt det är för små barn att komma i kontakt med litteratur för att utveckla sitt språk. Men vad är egentligen ett språk och på hur många olika sätt kan…
Kategorier: Interpersonal communication & skills Normer och attityder Psykologi Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Sociala och etiska frågor Socialpsykologi och gruppsykologi Språk och lingvistik Språksociologi Språkvetenskap / lingvistik
Hur vi benämner andra människor spelar roll i ett demokratiskt samhälle. Men hur vi använder språket så att alla inkluderas och ingen diskrimineras är långt ifrån enkelt och självklart. Ofta behövs texter som riktar sig till stora, brokiga målgrupper…
Kategorier: Barnpsykologi och utvecklingspsykologi Psykologi Samhälle och samhällsvetenskap Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Människans språkutveckling är allt annat än en isolerad process. Utvecklingen breder ut sig över det fysiologiska, psykologiska och sociala. En första svepande blick över ämnet räcker för att inse att det är otaliga egenskaper som barnet måste behärska för att en dag kunna deltaga i ett…
Det är många som tror på språkets makt över tanken och gärna vill försöka förändra verkligheten genom valet av ord. Vi hittar gott om exempel på detta i byråkratin, i tankesmedjorna, bland aktivisterna, bland marknadsförarna och till och med i vetenskapens värld.
Ordval och språkbruk leder ofta till bråk och gräl,…
När vi människor talar vill vi ibland ange att det vi säger gäller folk i allmänhet eller vem som helst. Ett sätt att signalera detta är att använda det generiska pronomenet man: Man kan inte lära gamla hundar att sitta. Man är ett mycket vanligt ord i svenska idag, och det används inte bara för att syfta på människor…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
”Populärvetenskap av högsta klass. Alla de nödvändiga ingredienserna finns där: en påläst författare, ett pedagogiskt sinnelag och en prosa med gott flyt.”Svenska Dagbladet
Hur blev människan med språk? Var, när och varför började vi…
ACTA UNIVERSITATIS STOCKHOLMIENSIS
Romanica Stockholmiensia
26
This thesis is concerned with Swedish translators and the society in which they work. It begins with an exploration of the concept of translatorship and a review of previous scholarship on the subject, leading to a three-part distinction consisting of textual, paratextual and extratextual translatorship. Adopting a…
Kategorier: Paleografi (skrifthistoria) Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Vi kan knappt öppna ögonen utan att få syn på bokstäver. De finns på skyltar, i böcker och tidningar – du stirrar på några i detta nu. Men varför ser de ut som de gör? Vilka språkliga och kulturella manglar har de passerat på vägen hit och vad har de haft för sig på senaste tiden? Här får du följa bokstaven A:s väg…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
En sak som skiljer människor från djur, inklusive de andra stora primaterna, är förmågan att tala. Men hur och varför uppstod språken? Och när var de fullt utvecklade, i nivå med dagens språk?
Nya upptäckter inom arkeologin och genetiken innebär att vi hela tiden tvingas flytta tidpunkten för mänsklig tillblivelse…
Kategorier: Kommunikationsvetenskap Referensverk, informationshantering och tvärvetenskap Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Semiotik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik Tvärvetenskap
Språklig samhandling gir en oversiktlig, helhetlig og faglig oppdatert innføring i språklig kommunikasjonsteori og diskursanalyse. Gjennom et rikt, autentisk eksempelmateriale presenterer forfatteren begreper og metoder for å analysere samtaler og tekster i det virkelige liv. Han viser hvordan mening skapes ved bruk av…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
I reformationen i tidigt 1500-tal blev Bibeln översatt till de svenska och danska folkspråken och utgiven i tryck, tillgänglig för alla, inte bara de latinkunniga. Nya testamentet kom ut i två danska versioner 1524 och 1529 och på svenska 1526. Därefter följde Gustav Vasas bibel 1541 och Christian III:s bibel 1550.
I…
Kategorier: Kulturvetenskap Kulturvetenskap och medievetenskap Populärkultur Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
En underbar liten bok, en lika lärd som lättläst introduktion till de skapade språkens fantastiska värld. Corren
Din babelfisk i tillvaron, nu i utökad specialutgåva!
Den här boken är en upptäcktsfärd genom 121 påhittade språk språk från länder som inte existerar, epoker som aldrig inträffat och planeter som ingen…
Kategorier: Andra medicinska specialiteter Behandling och behandlingsmetoder Medicin och omvårdnad Språk och lingvistik Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik Tal- och språkstörningar och behandling
Logopedi är både ett vetenskapsområde och ett verksamhetsområde som rör diagnostik och intervention av språk-, tal- och röststörningar samt ät- och sväljstörningar.
Klinisk logopedi inkluderar många typer av tillstånd och funktionsnedsättningar, både de som är medfödda och de som är förvärvade senare i livet. Gemensamt…
Kategorier: Åldersgrupper och generationer Åldersgrupper: barn Förskolan Pedagogik Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Skolor Sociala grupper Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Sverige är ett mångkulturellt och flerspråkigt land, men det är också ett högst segregerat land. Detta medför att många förskolor, likt förskolan Regnbågen som denna studie handlar om, är i allra högsta grad supermångfaldiga.
Hur kommunicerar barnen med varandra och hur gör de sig förstådda hos andra barn och…
Kategorier: Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språksociologi Språkvetenskap / lingvistik
Denna bok sätter ljuset på vilken roll som kommunikation spelar för de mest brännande samhällsfrågorna i vår tid. Hur används verbalspråklig och visuell kommunikation för att representera och förhandla kunskap om vår omvärld, och hur fungerar kommunikation som ett medel för makt?
Författarna introducerar en…
Kategorier: Arkeologi Historia och arkeologi Miljöarkeologi Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
In Andean cognition the embodiment of the past is different from many other ways to spatially relate the position of the body to time. This epistemology is for instance expressed in the Quechua word ñawpa, which signifies that the past is “in front of us;” it is known and can be seen. Seeing and knowing the past in…
Kategorier: Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Delad är ett paradoxalt och flertydigt ord, eftersom det betyder både förenad och separerad samtidigt. När vi säger att det råder delade meningar om någonting, brukar vi mena att folk är oense. Men när vi säger att vi delar en uppfattning, menar vi att vi är överens.
I sin avhandling diskuterar Tommy Bruhn…
Kategorier: Juridik Översättning och tolkning Rättsvetenskap och allmänna rättsfrågor Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Tolking i justissektoren gir en grundig innføring i tolketeknikkene som brukes og etikken som gjelder for tolking generelt og for justissektoren spesielt. Også de reglene som ligger til grunn for de enkelte tolkesituasjonene behandles. De mange praktiske, etiske og språklige dilemmaene tolken må ta stilling til i sitt…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik Tvåspråkighet och flerspråkighet
Smågruppsarbete erbjuder många möjligheter att använda språket på ett varierat och utmanande sätt. I smågrupparbeten måste elever på egen hand organisera sitt arbete. De måste planera och besluta tillsammans. De måste också diskutera, resonera, jämföra och sammanfatta för att lösa uppgifter. I idealfallet ger därför…
Kategorier: Ekonomi, finansväsen, näringsliv och management Företagsekonomi och management Management och företagsledning Management: ledarskap och motivation Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Personlighet är det nya. Att beröra, komma nära, inspirera är det som kännetecknar en modern och stark ledare.
Någon man kan se upp till, men som heller inte hymlar med att själv vara en människa. Med brister – men med en central förmåga att göra något positivt av dessa brister.
Den här boken kommer att…
Svenskämnet har ett ansvar för att utveckla elevernas kritiska och analytiska medvetenhet. De nya ämnesplanerna för gymnasiet ger stora möjligheter för deras lärare att ta ett helhetsgrepp på svenskämnet och att arbeta med elevernas skrivutveckling i sann progression.
Författaren beskriver hur lärare kan integrera…
Kategorier: Pedagogik Samhälle och samhällsvetenskap Språk och lingvistik Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik Tvåspråkighet och flerspråkighet Utbildningsstrategier och utbildningspolitik Utbildningsstrategier och utbildningspolitik: inkluderande pedagogik
Med språklige minoriteter i klassen underviser læreren ofte på et språk som ikke alle elevene mestrer like godt. For å kunne gi alle maksimale læremuligheter kreves kunnskap om andrespråkslæring og om hvordan skolen og læreren kan inkludere elevene og tilrettelegge opplæringen best mulig.
Denne boka gir en bred…
Kategorier: Europas historia Historia Historia och arkeologi Historia: särskilda händelser och ämnen Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Begreppet germaner är laddat med rasbiologi och nazism men vilka var de egentligen. Stora vilda kämpar med svärd och hjälmar och underliga gamla kläder eller rakryggade, raknästa och ljushåriga unga män i elegant uniform från 1940-talet? I en vindlande historia som löper över tvåtusen år visas det hur en berättelse…
Corpus linguistics in Sweden: Pioneers and their context first presents the early international development for corpus linguistics and the institutional and disciplinary conditions for research on the subject in Sweden. Accounts of the first generationsof Swedish innovators in the 1960s then demonstrate the…
Fraseologi är den del inom språkvetenskapen som undersöker fasta ordförbindelser i ordförrådet. Det handlar om uttryck som till exempel borsta tänderna, hålla sig i skinnet, i godan ro, på förekommen anledning, ut med språket! och tillbaka på ruta ett. Fasta ordförbindelser är mycket vanliga i språket men kan ibland…
Kategorier: Barn- och ungdomslitteratur Biografier och litteraturvetenskap Litteraturvetenskap och litteraturkritik Litteraturvetenskap: allmänt Översättning och tolkning Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Lewis Carroll’s “Jabberwocky” stands as the most famous nonsense poem of all time. Frequently seen as untranslatable, it has nevertheless (or for that very reason) become a touchstone of translation. Yet, although there are several language specific studies of “Jabberwocky” in translation, a broader comparative…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Litteraturvetenskap och litteraturkritik Litteraturvetenskap: poesi och poeter Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Helt lyriskt erbjuder en skattkista av material som inspirerar till djupare förståelse för poesi och skapar nya möjligheter att uttrycka tankar och känslor. Materialet möjliggör en undervisning där alla kan känna sig inkluderade och motiverade att utforska poesins värld. Poesi upplevs ibland som svårt. Helt lyriskt är…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Europas historia Europas historia: romarriket Historia Historia och arkeologi Litteraturvetenskap forntiden, antiken och medeltiden till och med 1300-talet Litteraturvetenskap och litteraturkritik Litteraturvetenskap: allmänt Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Hur gick det till när latinet blev ett världsspråk? Och hur kommer det sig att vi än idag fascineras av ett språk som inte längre talas?
När romarriket var som störst sträckte det sig över enorma ytor, och med expansionen följde imperiets språk – latinet förenade människor och användes för att sprida information…
Kategorier: Arkeologi Arkeologi: perioder och områden Historia och arkeologi Paleografi (skrifthistoria) Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Hällristningar är speciella på många sätt. På berghällarna kryllar det av bilder på skepp, vapen, människor och djur som ristades för över 3000 år sedan. De är tidsdokument som aldrig upphör att fascinera. Hällristningar och Hällristare är en populärvetenskaplig bok som ger en sammanfattande berättelse om Östergötland…